(6 & 7 Septembre 08 à Sierre de 10h à 17h)
Vinea c'est quoi ? C'est une grande fête du vin qui se déroule dans la rue principale du centre ville de Sierre.
What is Vinea ? It's wine big party in the main street of Sierre.
Pour ma première édition, pas moins de 1200 vins y étaient exposés (principalement des vins suisses). Pour 30 CHF, vous obtenez un verre, et à vous de choisir les nectars que vous voulez déguster : blanc, rosé, rouge, surmaturé (vendange tardive). Des professionnels sont là pour vous aider dans vos choix en fonction de ce que vous aimez. For my first edition, no less than 1200 wines were displayed (predominantly swiss wines). For 30 CHF, you have a wine glass and you can choose to savour different kind of wine : white, rosé, red, grape harvest belated and of course dried or sweet wine. Professional are here to help you in your choice according to your taste.
Mes choix se sont orientés vers des blancs doux et surmaturés. Un coup de cœur pour une amigne de 2006, pas encore mis en bouteille... un nectar des Dieux... Sinon, en règle générale, les gens qui m'accompagnaient ont commencé par le blanc (sec), puis le rouge et enfin les surmaturés (il faut dire qu'ici, les gens n'aiment pas beaucoup le rosé). Une note particulière à David (le franco-suisse) qui lui est resté au rouge toute la journée (pinot noir essentiellement) et à nos amis les militaires suisses... le pays est toujours mieux protégé avec un verre dans le nez...
I prefered to savour sweet white wine at different stage of maturation. I tasted amigne 2006 and I loved it at the first time, it was Gods nectar. Usually, people start to taste dry white wine, red wine and finally sweet wine (here, people don't like so much rosé). Take note to David who taste all the day pinot noir (red wine). The picture show two uniformed swiss servicemen were drinking... Switzerland is most protected with drunk men. 
Mes choix se sont orientés vers des blancs doux et surmaturés. Un coup de cœur pour une amigne de 2006, pas encore mis en bouteille... un nectar des Dieux... Sinon, en règle générale, les gens qui m'accompagnaient ont commencé par le blanc (sec), puis le rouge et enfin les surmaturés (il faut dire qu'ici, les gens n'aiment pas beaucoup le rosé). Une note particulière à David (le franco-suisse) qui lui est resté au rouge toute la journée (pinot noir essentiellement) et à nos amis les militaires suisses... le pays est toujours mieux protégé avec un verre dans le nez...
Il y a de nombreux cépages en Suisse. On trouve beaucoup de bouteilles de vin faites à partir d'assemblage mais aussi à partir de cépage unique. Pour en savoir un peu plus, cliquer sur les mots en gras dans le texte (lien) et ici.There are many grape variety in Switzerland. A lot of wine bottle contain a blend of grape varieties but also other contain just one grape variety. To know the ins and outs, clik on the words in bold in text (link) and here (there is no many details but it's in english).
Je laisse quelques photos de cette splendide journée ensoleillée que nous a offert Sierre puisque partout ailleurs, il pleuvait...
I let some picture of this wonderful sunny day. Everywhere in Switzerland it was raining but not at Sierre...
De gauche à droite (from left to right) :
David, Patou, Alex, Chrim's, Patou, Christian, Johnattan, Léo et Francis (le papa de Léo).
Lukas, Sébastien, Andony, Marc, Laetitia, Lionnel, Caroline et sa cousine.
Célia (une élève à Chrim's), une amie à Célia, Chrim's, Philippe, Sam, Alex et Lauren.
et enfin, David et Mélodie.
Voici le site de vinea (website) : http://www.vinea.ch/
J'en profite pour vous faire découvrir ou redécouvrir Nneka :
I profite to include a song from Nneka :
2 commentaires:
Mmmmm :) que de bons souvenirs en voyant ces photos !
Belle fête, bon vin, beau monde ... vivement l'année prochaine
En espérant que l'année prochaine tu casses pas mon pot de persil ;))))
Enregistrer un commentaire